跳到主要內容

從新聞學考 BAR - 美國憲法中的 Dormant Commerce Clause

 


今天點小編帶大家結合最高法院的最新判決,再複習一下 Constitutional Law 中的 Dormant Commerce Clause 考點。


背景

Dormant Commerce Clause 是限制州進行立法管制跨州貿易的法律原則,又稱為 Negative Commerce Clause,它源自憲法 Article I, Section 8, Clause 3 的 Commerce Clause。


Commerce Clause 授權國會立法管制跨國貿易、跨州貿易以及與原住民部落之間的貿易,原本這一條文的原文是沒有 “限制州的立法權力” 的相關表述的,但是最高法院自1937年 NLRB v. Jones & Laughlin Steel Corp 一案開始承認 Commerce Clause 同時還應作為限制州立法管制跨州貿易權力的依據,後來最高法院也通過數個案例逐漸使 “Commerce Clause 是同時授予國會管制跨州貿易權力以及限制州管制跨州貿易權力” 的觀點根深蒂固,所以後者就被稱作 Dormant Commerce Clause。

===================================================

內容

1) 州不能歧視跨州貿易 (Discriminate against interstate commerce)

州或地方的法律歧視外州商品、貿易或經濟主體時,必須要證明:

a) The regulation is narrowly tailored

b) The regulation serves a compelling interest or local purpose,否則該法律會因為違憲而無效。


2) 州不能采取表面中立、實際會不合理加重跨州貿易負擔的行為(Facially neutral but unduly burden interstate commerce)

州或地方的法律表面上看起來沒有歧視,但不小心造成保護自州產業的效果時,法院採取 balancing test 來衡量,如果不能滿足:

a) The regulation serves an important interest or local purpose;

b) There is no excessive/undue burden to the interstate commerce,那麽該法律會因為違憲而無效。


3) 例外情況

在以下兩種情況下,州即使進行歧視性立法,該法律也不會違反Dormant Commerce Clause:

a) Market Participant

當州政府自己是市場機制的其中一方時,不受Dormant Commerce Clause拘束,可以采取差別待遇、對自州的居民或經濟主體更有利。

b) Congressional Authorization of Otherwise Impermissible State action

國會准予州在某一領域的歧視性立法,那麽該州法即使會歧視外州貿易,也不會違反Dormant Commerce Clause。


National Pork Producers Council v. Ross (2023)

關於 Dormant Commerce Clause,點小編今天帶大家看看最高法院 2023 年 5 月 11 日才新鮮出爐的判決。

先介紹一下案件的背景事實:2018年,加州通過了12號法案 (Proposition 12),這個法案的其中一個規定是禁止在加州內銷售圈禁養殖方法不符合加州標準(以殘忍的方式圈禁養殖)的方式養殖豬的豬肉,如果豬無法自由地躺下、站立、完全伸展四肢或轉身就屬於“以殘忍的方式圈禁養殖”。



法案通過後沒多久,原告 National Pork Producers Council 主張,如果要求豬肉養殖和供應商都要按照加州標準飼養豬,加州和外州的養殖和供應商的成本都會增加。但因為加州的豬肉幾乎都是依靠外州進口,絕大部分增加的成本都會落在外州公司上承擔,因此12號法案不合法地加重了外州公司的負擔、違反了憲法的 Dormant Commerce Clause。原告在聯邦地院據此起訴了被告加州食物及農業部門的部長 Ross。聯邦地院判決原告的訴訟請求沒有法律依據,駁回了原告的案件。原告上訴至第九上訴巡回法院,第九上訴巡回法院維持聯邦地院的判決。

那麽,12號法案到底有沒有違反 Dormant Commerce Clause 呢?最高法院大法官們以 5-4 投票給出了最終答案:NO!多數意見由大法官 Neil McGill Gorsuch 執筆。以下是判決重要內容:

    首先,Dormant Commerce Clause 的宗旨是防止州采取貿易保護主義,即立法有利於本州的經濟利益,而不利於外州的競爭者,但是原告沒有主張12號法案意圖有利於本州公司或不利於外州對手。實際上,原告也承認12號法案對於本州養殖和供應商和外州養殖和供應商都是施加同樣的成本負擔,所以,本案中不存在歧視跨州貿易的問題。

    其次,雖然在原告援引的最高法院以前基於 Dormant Commerce Clause 推翻幾個州法的判決里,這些州法都對控制外州的貿易產生實質效果,這並不代表最高法院承認凡是對控制外州的貿易產生實質效果的立法,都屬於違反 Dormant Commerce Clause,最高法院從來沒有認為 Dormant Commerce Clause 暗含禁止州一切規範到州外行為的立法的原則。

    最後,原告也沒能提出足夠的事實顯示12號法案至少看起來是在加重了跨州貿易的負擔,或者對跨州貿易有實際的不利影響(只是有不利影響的推測可能性是不夠的),最高法院表示這樣無法做balancing test 來評估州的利益以及負擔是否合理,就無法做出孰輕孰重的判斷。


綜上所述,最高法院判決加州12號法案有效,不違反 Dormant Commerce Clause。感興趣的小夥伴可以去閱讀判決原文:

https://www.supremecourt.gov/opinions/22pdf/21-468_5if6.pdf





以上就是本次專題的內容,想要了解更多考 BAR 的知識點,歡迎各位小夥伴繼續密切關注我們





留言

這個網誌中的熱門文章

美國律師事務所第一年Associate又加薪了!?

到底成為美國律師可以有多少的含金量呢?如果新進律師進入美國第一流的大型律所(Big Law),目前公開透明的公定起薪是第一年年薪18萬美金,而且 以每年加薪一萬美金的速度 在攀升! 現在正是一個律師薪資節節攀升的時期。原本,自從2007年1月22日Simpson Thacher & Bartlett 將第一年Associate的薪水從美金$145K提高至$160K之後,有將近十年的時間他們的薪水是沒有變的。一直到2016年的暑假,Cravath Swaine & Moore宣布將第一年Associate的薪水由$160K提高至$180K,才開始有許多的大型律師事務所也將薪資提高到一樣的標準。 然而,在2017年的1月,美國西岸有家律師事務所再一次的調整了第一年Associate的薪水,這也就是9個月內的第二次! 這家位於加州的律師事務所是Dovel & Luner,由九位律師(其中有三位是Associate)組成,這家事務所雖然規模甚小,但這些律師都擁有非常好的學歷與經歷,而且其薪資結構是非常強大的: Associate的薪資結構: 1st  year ▶  $200,000 2nd year ▶  $210,000 3nd year ▶  $230,000 4th year  ▶  $255,000 5th year  ▶  $280,000 6th year  ▶  $300,000 Dovel & Luner的年度bonus也是超過市場規模的,第一年Associate的bonus是$70,000,第二年Associate的bonus有$130,000,第四年Associate則可獲得$230,000的bonus!換句話說, 第一年Associate 加上分紅可以拿到27萬美金的高薪。 Dovel & Luner將第一年Associate的薪水調整為$200,000可能對大型律師事務所不會造成太大的影響,但對於某些與Dovel & Luner規模類似的律師事務所是有影響的,也讓一些頂尖法學院畢業的學生,更願意在...

你有資格報考美國律師嗎?讓Point 告訴你

隨著春假的結束,時間也到了四月,你知道這時候什麽事要發生了嗎 ?? 就是報名 美國律師考試 啊 !!!! 不管你是還沒出國的法律人,還是有志於往美國發展的已執業律師,究竟各位小夥伴們有沒有應考美國律師的資格呢 ? 讓點小編來為大家解惑吧 !! 大體上來說,目前最多人想參加的是紐約州與加州的律師考試,讓我們來看看這兩個考試所需要的資格: 紐約州與加州的律師考試資格 紐約律師考試 (NY BAR ) 想要考取紐約律師執照的考試資格分為四種 : 1 、 ABA Approved Law School Study (JD graduates) 2 、 Law Office Study/Clerkship 3 、 Unapproved Law School Study 4 、 Foreign Law School Study 以上四種資格,分別由 Rules of the Court of Appeals 來規範 (520.1–520.6) 來規範 其中,若是資格 1 , ABA-approved Law School JD 畢業生,基本上是具有資格報考美國任何一州的律師考試的。如果不是畢業於 ABA-approved Law School 的 JD ,則屬於資格 3 ,必須要在該州取得律師執業資格,並且在報考 NY BAR 考試前的七年內,有五年的律師執業經驗,才可以報考。基本上華人考生幾乎沒有人使用這個資格。 絕大部份到美國唸 LLM 的小夥伴,使用的都是資格 4 的 Foreign Law School Study 來報考: 具有一個美國以外的法律學位+美國 ABA-approved Law School 的 LLM ,需要滿足 Durational Requirement 以及 Academic credit requirement 。     其中, Durational Requirement 要求 LLM 考生在美國境外取得的法律學位,必須要有等同於美國 ABA-approved legal study 長度的學習時間,也就是 JD 學位所需的三年時間。因此,只要曾經在其他國家取得法律學士學位,或是就學期間三年以上的法學碩士學位等等,都可...

最完整CA BAR 資格審查手把手教學文來了!

  美國並沒有統一的律師考試,因此在美國取得LLM 的小夥伴大多選擇紐約與加州的律師考試,同時加州也是唯一接受海外執業律師考試的地區。 在2020 年8 月起,加州最高法院將加州的律師考試及格分數( passing score ) 做了永久性的調低,從原本的1440 及格分降為1390 分 ,這對華人考生而言難度變得簡單一些。 要怎麼報名加州律師考試呢?原則上分為兩個階段: (1) 註冊報名資格審查取得File Number ( Registration ) (2) 報名考試( Exam Application ) 今天這篇文章,點小編就來手把手的教大家如何做第一階段的工作:註冊CA BAR 報考資格審查( Registration )。 ★ 報考資格 想要報名CA BAR 的小夥伴們首先要做的一件事都是: 確定自己符合報名資格,並且註冊資格審查 。若小夥伴符合以下三種身分其中一種,就符合報名資格: 1. 美國本土Juris Doctor ( JD )  美國攻讀JD 的中國留學生所就讀的法學院只要是美國ABA 承認的均有報考資格,即如果念的是JD 的話直接具有報考資格,不論在國內念的學位是什麼。 2. 外國法學位+美國ABA-approved LLM 與紐約州相同,加州接受已經具有『外國法學位+美國ABA-approved LLM 』報名考試,該外國法學位必須與ABA-approved 的JD 學位要求相同(同樣是三年以上,以及每學期的學分等等要求),或是該外國法學位可以符合報考當地律師資格的要求。另外,就讀這個ABA-approved LLM 時,修的課程內容必須符合CA BAR Board 對學分的認定要求,必須包含以下學分: a . LLM 畢業總學分為20 學分以上  b. LLM 修習課程中,必須包含有四門CA BAR Exam 科目的課程,這四門課程所佔總學分數不得低於12學分。 (目前CA BAR Exam 科目有:Constitution, Torts, Real Property, Civil Procedure, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence, Community Property, California Professional Resp...