看美劇學考 BAR ｜好看實用法律影集推薦–《The Practice》(律師本色)

哈嘍！各位正在準備考試的小夥伴，在忙碌學習、焦灼備考之餘，是否偶爾想要頭腦放鬆一下？是否需要一部酣暢淋漓的下飯劇？各位在今年秋季即將開始 LLM 學習旅程的小夥伴們，是否難掩心頭激動想一睹美國庭審程序為快？是否想在觀賞控辯雙方唇槍舌劍電光火石般的較量之中快速提升自己的法律英語能力？

今天，點小編為各位小夥伴推薦一部必看的美國律政劇《The Practice》！

這是一部拿獎到手軟的優秀作品

《The Practice》，中文翻譯作《律師本色》，是一部美國老牌法律題材電視劇，由制片人 David E. Kelley 創作，從 1997 年第一季問世起，一直持續到 2004 年，共八季 168 集。這部劇曾榮獲許多黃金時段的 Emmy Awards，傑出劇集獎，2004 年之後還誕生了廣為人知的衍生劇《Boston Legal》。這部劇雖說比較古早，但卻異常出彩，尤其是前三季，可以說是當之無愧的律政劇巔峰之作。

這是一部有法理人情的良心作品

  劇情簡介  

《The Practice》這部劇的劇情主要涉及各類刑事和民事案件，以刑事案件為主，其中有大量精彩紛呈的法庭辯論、交叉詢問，整個故事線非常精巧緊湊，邏輯嚴密，氛圍緊張，經常能夠看到律師之間，律師與檢方，律師與法官之間激辯迸發出的火花，極富感染力。這部劇每一集都會講述兩三個獨立的案件，案件在某種程度上具有很強的現實感，對其中涉及的爭議性話題都進行了非常細致的處理。

  主角介紹  

劇中的主要角色是一家位於波士頓的小型律師事務所 Donald & Associates，在外人看來並不是那麽的光鮮亮麗，在法律同行的眼中也只是一群不入流的律師。但就是這麽一家不起眼的律所，就是這麽一群不入流的律師，雖然經常被家人、朋友、陌生人誤解、嘲諷，卻有著自己信仰和追求。一方面，他們都是不完美的，有瑕疵的，偶爾會懷疑自己工作的意義，但另一方面，他們又是可愛的，溫暖的，可以獨立思考的，即便有短暫的猶豫，短暫休整過後又會鬥志滿滿地重新出發，因為他們相信每一位客戶都值得一場公正的審判，因為可能每隔一段時間就會碰到一位無辜的被告人 (every client deserve a fair trial, because once in a while, they get an innocent client)。

 

◆ Bobby Donnell

律所的創始人，也是主要律師 Bobby Donnell，是劇中的主要人物之一，他勇敢，富有正義感、人情味，經常為那些被認為有罪的人提供刑事辯護，他所帶領的律所也被人戲謔成“為讓客戶脫罪不擇手段的低級律所” (bottom-feeding-do-whatever-you-can-to-get-your-client-off law firm)。

Bobby 辯護的案件中，點小編印象比較深刻的是為一位面臨毒品犯罪指控的 17 歲少女 Rachel Reynolds 進行辯護。這位 17 歲少女堅決聲稱自己是清白的，並不是毒販。只是因為她的哥哥突然把 200g 毒品塞給她，她因為太害怕，試圖幫哥哥隱瞞罪行，才把毒品藏到自己的枕頭裡。

總體情況對 Rachel 來說十分不利，如果 Rachel 拒絕檢方提供的服刑 10 個月的辯訴交易 (plea bargain)，那麽她極有可能會面臨 15 年監禁，10 個月還是 15 年？即便 Bobby 告訴 Rachel，占有 200g 毒品會自動被推定為有 intent to distribute，而根據法律，將會面臨 15 年刑期 (mandatory sentence of 15 years)，根據總體案件情況來說他們的贏面微乎其微，Rachel 還是堅定拒絕了這項提議，因為她堅信自己是清白無辜的，絕不會對自己從未做過的事情認罪，即便可能要承受的代價是 15 年監禁。Bobby 的壓力非常之大，正如他自己在劇中說到的那樣 “if I don’t give the closing of my life tomorrow, a 17-year-old girl loses hers, probably forever”，他知道這個 17 歲少女把自己的整個人生都押注在他的身上，最終的最終，經過控辯雙方激烈的角逐，陪審團審判的結果認定為無罪，Bobby 也終於可以放松下來。

◆ Eugene Young

律所的律師成員，後來的合夥人之一 Eugene Young，是一位非裔律師，在成為律師之前曾是一名私人偵探。

Eugene 一直夢想著能夠改善美國司法制度，也非常善於使用“種族牌”來幫助自己的非裔客戶擺脫困境。此外，在劇中經常會看到 Eugene 面臨法律倫理與道德倫理之間的衝突困境，以及他對種族和社會問題的敏感度、思考的深度，也能看到他在一次又一次的掙紮和反思中越發堅定立場。在一起律所受理的案件中，Eugene 發現 Bobby 與他們的一位被指控謀殺的客戶發生了不當關系時，Eugene 一直提醒 Bobby 他的判斷力受到了私人關系的影響，並且明確告訴 Bobby 法學院教給學生的第一堂課就是 NEVER FALL IN LOVE WITH A CLIENT，當 Bobby 最終在法庭上突然意識到自己因為私人感情而無法為客戶提供辯護時，Eugene 不得不即興完成了總結陳詞 (closing argument)。

Eugene 的個人生活也非常動盪，他有一個 12 歲的兒子，Eugene 非常努力地想成為一位合格的父親，想要兒子走正途。當他有一天突然發現在自己的兒子眼中，自己竟然是一個能讓所有壞人脫罪的律師之時，他陷入了深刻的反思，語重心長地對兒子進行解釋並試圖讓他理解自己從事的律師工作的真正意義和價值。

◆ Lindsay Dole

律所的另一位律師成員，後來的合夥人之一 Lindsay Dole，是一位非常有才華，受過良好教育的律師。

Lindsay 精通憲法，對憲法各種判例手到擒來、如數家珍。這也是為什麽她曾一度成了自己非常討厭的毒品律師(drug lawyer)，卻還成功拯救了瀕臨破產的律所。在最開始的劇情中，Lindsay 代理了一位起訴煙草公司巨頭導致自己重度吸煙妻子死亡的原告。在當時與煙草巨頭對抗，無疑是以卵擊石，但最後在大家的努力下，還是戰勝了煙草巨頭，為原告爭取到了不菲的和解金額。Lindsay 雄心勃勃，在後來的劇情中多次成為律所變革的推動力量。

劇中還刻畫了其他非常具有人格魅力的律師、檢察官、法官，對每個人的掙紮、困惑、反思、成長都有非常細致的展示。

這是一部幫助學習美國法律的經典作品

這是一部深入探索美國法律的劇集，對於在美國學習法律的小夥伴們而言，通過觀看劇中的案件，可以深入了解美國的庭審程序、法庭辯護策略以及律師如何處理各種法律挑戰，不知不覺間能汲取到考 bar 的知識點！尤其是美國的刑法、刑事訴訟法、證據法、憲法、侵權法、律師職業道德倫理等等。

點小編在此簡要羅列一二供小夥伴們參考：

在刑法方面，劇中這家律所主要辯護的對象就是殺人犯、強奸犯、毒品犯、搶劫犯等，常常能看到控辯雙方在辯訴交易時就一級謀殺還是二級謀殺討價還價，還能深入了解辯護律師在應對每一類不同案件時采用的不同策略和抗辯理由，比如，經常在殺人犯中有一席之地的精神異常抗辯以及正當防衛抗辯。

在證據法方面，這部劇還原了大量的庭審現場，控辯雙方在法庭上傳喚證人、進行直接詢問 (direct examination)，交叉詢問 (cross-examination)，在一聲聲的 objection/overruled 或 objection/sustained 的此起彼伏中學習各類證據是否可以被采納 (admissible)，以及學習律師如何設計、提出問題以達到服務於己方的目的。這其中跟考 BAR 相關的知識點可真的是數不勝數，比如品格證據 (character evidence)，專家證人 (expert witness)，彈劾證人 (impeachment)，傳聞證據 (hearsay)，特權 (privilege)，911 call 等等，在劇集中都有非常細致精巧的應用。

在刑事訴訟法方面就更無需多說，幾乎涉獵了所有的知識點，包括憲法與刑事訴訟法交叉領域的第四修正案、第五修正案和第六修正案，還包括庭審前、庭審中以及審判後的相關程序。其中最為引人入勝的就屬非法搜索扣押 (search and seizure)，這部分知識點在 Lindsay 為毒販辯護的案件中尤為密集，還有關於舉證責任中的排除合理懷疑 (beyond reasonable doubt)，這在辯護律師的每一場總結陳詞 (closing argument) 中都體現得淋漓盡致。

在律師職業倫理道德方面，對於保密義務 (client confidentiality), 利益衝突 (conflicts of interest)，律師對公眾以及法律體系的義務 (lawyer’s duty to the public and the legal system) ，法官的倫理道德責任(judicial conduct) 等方面也展開了不少深入的探討。

以上就是本次點小編帶給大家的專題介紹啦！閒暇之餘，不妨看一集《The Practice》，讓法律知識融入你的休閒時光吧！如果各位小夥伴覺得有什麽很不錯的法律影集值得與大家推薦和分享的，也可以告訴我們哦！